Wenen · Vienna
Le siege de Vienne (1683)
En septembre 1683, une armee de secours menee par le roi de Pologne Jean III Sobieski brisa en une seule journee un siege ottoman de Vienne qui durait depuis deux mois - une victoire qui marqua le point culminant de l'expansion ottomane en Europe centrale.
D’après la source
Vienna (Austria), where an Ottoman siege was lifted on 12 September 1683 by a relief army led by King John III Sobieski of Poland, a decisive European turning point.
Lecture éditoriale
Apres des semaines de sapes et de bombardements ayant mene les murailles de la ville au bord de l'effondrement, une force coalisee rassemblee sous le commandement de Sobieski descendit des collines boisees au nord-ouest de la ville - dont le Kahlenberg et le Leopoldsberg - et mit en deroute l'armee ottomane assiegeante le 12 septembre 1683. Une tradition populaire veut que Sobieski ait entendu la messe sur le Kahlenberg avant la bataille, en la Josefskirche au sommet de la colline ; les archives officielles d'histoire de la ville indiquent toutefois que cet episode se serait plutot deroule a la plus petite Georgskapelle, sur le Leopoldsberg voisin - une nuance qui n'a pas empeche les monuments du Kahlenberg dedies a Sobieski et a la bataille de rester au coeur de la memoire locale.
Recommandation
La colline du Kahlenberg offre a la fois une vue panoramique sur Vienne et un ensemble de monuments dedies au secours de 1683, permettant de se tenir a peu pres la ou debuta la charge decisive tout en observant la ville qu'elle sauva.